2011-08-29

2011.7.23.與非洲共舞

動感熱舞,快樂最重要

下榻 Baobao 旅館不久,剛好也來了一群可愛的小房客,鄰國(塞內加爾)的小朋友來旅行,預計住兩週,就如同我們童年回憶裡的「遠足」。

前兩天遇到小朋友,沒有太多互動,我也只以微笑打招呼,他們團體生活,十幾個擠在雙人房裡。
直到有一天吃早餐,他們總習慣在餐廳裡一起唱歌。。。


[盛夏西非行] 7.23 塞內加爾熱舞 (小朋友)


早上,恰巧沒有行程,隨即抽了張椅子,並排就座。
「可以加入你們嘛?」我用英文問,才發現他們不懂英文,換了好幾位”仁兄”之後,才終於溝通,當時好緊張。

一開口唱歌立即暖化了陌生、自己還被 cue 上台表演,為了彰顯台灣來的熱情,當然不服輸地狂熱搖擺(亂跳),但小朋友都好高興。老師約我晚上九點一起來『舞趴』,既期待又怕受傷害!!!


[盛夏西非行] 7.23 塞內加爾熱舞 (女老師)


西非音樂,節奏感很重,只要一顆非洲鼓就夠 hold 全場了。
發現小女孩最會跳,教了 Youza、Guwana 兩種舞步;小男生教我跳 Breaking,
結果生平第一次學舞,在非洲。

大家搶著要教我舞步,也學習以最謙卑的態度,努力記憶學習。
大西洋浪花不停向沙灘拍打,非洲鼓敲醒了寧靜的夏夜。
鵝黃色的燈光下,孩子們的清澈眼睛、燦爛笑容,搖擺著… 盡興地揮汗尬舞。

此生難得,這是一輩子最難忘的一晚,從來沒有如此開懷大笑、忘憂搖擺,
在非洲大陸上,我們深層且謙卑理解文化,語言不通、膚色不同,微笑卻依然如此美麗。

忽然想念 Mastercard:
{台北 - 西非來回機票} + {半年備課集訓的辛苦歷程} = {友善熱情的華文推展 + 不可思議的非洲風土}
無價!!!



後 記


[盛夏西非行] 7.23 塞內加爾熱舞 (法文筆記)


甘比亞舞蹈少,但塞內加爾人卻很愛跳舞,所以才會選擇和小朋友學。除了兩種舞步外,因為塞內加爾慣用法語。跳舞之際,發現有稍懂英文的小朋友,立刻和他們學法語。英文仍是溝通困難,因此筆談幫上了許多忙,小筆記本 + 筆 + 熱情微笑,學語言聆聽真人發音,敢問就會學得更多。

每晚,睡前勤背單字、片語,努力在最短的時間內融入,從每日的問候開始。
兩週內,甘比亞境內的四種語言:Wolof、Mondinka、Fula、Jola,也同步在學。

之後,水火箭的課程,也邀請小朋友一起來水池畔同樂。
這次,熱力尬非洲舞 與 學習當地語言,都讓我深深體驗到:舞步、文法不是最重要的,能夠快樂融入才是圓滿!

沒有留言:

張貼留言

留言小盒